-
1 разрешение на импорт
n1) gener. Importlizenz, Importgenehmigung2) law. Einfuhrbewilligung3) econ. Importlizenat4) f.trade. Importbewilligung, ImporterlaubnisУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешение на импорт
-
2 разрешение на импорт
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > разрешение на импорт
-
3 разрешение на импорт отходов
разрешение на импорт отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste importation permit
An authorization, license or equivalent control document issued by a government agency that approves bringing in refuse or unwanted materials left over from a manufacturing process from foreign countries. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрешение на импорт отходов
-
4 разрешение
Genehmigung f, Bewilligung f, Zulassung f; ( урегулирование) Beilegung f, Erledigung f; ( уступка) Konzession f- вывозное разрешение
- не требующий особого разрешения
- требующий особого разрешения
- разовое разрешение
- специальное разрешение
- разрешение властей
- разрешение для международного грузового автодорожного транспорта
- разрешение договоров о внутренней обработке и переработке товаров
- разрешение кредита
- разрешение на ввоз
- разрешение на временный ввоз
- разрешение на вывоз
- разрешение на импорт
- разрешение на международные перевозки домашнего имущества
- разрешение на определённый срок
- разрешение на перевозку грузов
- разрешение на перемещение товаров
- разрешение на вывоз товаров
- разрешение на поставку
- разрешение на право использования фирменной марки
- разрешение на слияние предприятий
- разрешение на торговлю алкоголем
- разрешение на экспорт
- разрешение спораНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > разрешение
-
5 разрешение на экспорт в ГДР и на импорт из ГДР
Универсальный русско-немецкий словарь > разрешение на экспорт в ГДР и на импорт из ГДР
-
6 разрешение на экспорт в бывш. ГДР и на импорт из бывш. ГДР
nУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешение на экспорт в бывш. ГДР и на импорт из бывш. ГДР
-
7 товар, на импорт которого требуется разрешение
npatents. bewilligungspflichtige WareУниверсальный русско-немецкий словарь > товар, на импорт которого требуется разрешение
-
8 взаимная внешнеторговая сделка
adjbusin. Reziprozitätsgeschäft (разрешение страной-импортёром ввоза определённого товара при условии экспорта другого товара, допускаемого на свои рынки страной-партнёром)Универсальный русско-немецкий словарь > взаимная внешнеторговая сделка
-
9 взаимная сделка
adj1) law. Gegenseitigkeitsgeschäft, Reziprozitätsgeschäft, Reziprozitätsgeschäft (разрешение страной-импортёром ввоза определённого товара при условии экспорта другого товара, допускаемого на свои рынки страной-партнёром), gegenseitiges Rechtsgeschäft, zweiseitiges Rechtsgeschäft2) econ. Gegengeschäft, Gegenoperation, (внешнеторговая) Gegenseitigkeitsgeschäft, Gegentransaktion, (внешнеторговая) Reziprozitätsgeschäft
См. также в других словарях:
разрешение на импорт отходов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN waste importation permit An authorization, license or equivalent control document issued by a government agency that approves bringing in refuse or unwanted materials left over … Справочник технического переводчика
Импорт (значения) — Импорт (от лат. importo ввозить, привозить, вводить): Импорт ввоз в страну товаров, работ, услуг результатов интеллектуальной деятельности и т. п. на таможенную территорию страны из за границы без обязательств про… … Википедия
РАЗРЕШЕНИЕ НА РАЗГРУЗКУ — (landing order) Документ, который Таможенно акцизное управление Великобритании выдает импортеру, разрешая ему забрать только что прибывший импорт с судна или с причала на приписной таможенный склад (bonded warehоuse) до времени выплаты сборов или … Словарь бизнес-терминов
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
Импорт рабочей силы — въезд рабочих и специалистов в другую страну с целью временного и легального трудоустройства, поощряемый и, как правило, регулируемый страной импортером, обусловленный рядом причин: дешевизной иностранной рабочей силы, нехваткой рабочих рук,… … Миграция: словарь основных терминов
импортное разрешение — Официальный документ, разрешающий импорт данного товара при соблюдении указанных фитосанитарных требований (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики … Справочник технического переводчика
импортное разрешение (для агента биологической борьбы) — Официальный документ, разрешающий импорт (агента биологической борьбы) при соблюдении указанных требований (МСФМ № 3, 1996). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN … Справочник технического переводчика
лицензия разовая — разрешение на импорт и экспорт товаров по каждой отдельной сделке, выдаваемое на срок, необходимый для ее осуществления, но в пределах одного года … Большой юридический словарь
ЛИЦЕНЗИЯ, ГЕНЕРАЛЬНАЯ — разрешение на импорт и экспорт товаров на срок, как правило до одного года. Выдавалась специализированным внешнеторговым организациям под государственные плановые задания по экспорту и импорту соответствующей продукции (работ, услуг) в условиях… … Большой экономический словарь
ЛИЦЕНЗИЯ, РАЗОВАЯ — разрешение на импорт и экспорт товаров по каждой отдельной сделке, выдаваемое на срок, необходимый для ее осуществления, но не выше одного года … Большой экономический словарь
Администрация США — (Administration of USA) Определение администрации США, высшие руководители США Определение администрации США, высшие руководители США, административные учреждения Содержание Содержание Определение Административное право Служба высших… … Энциклопедия инвестора